Lioness Season 3 Season 3, episode 2 No Sorrow Like the Survivor 8.3 / 10 August 9, 2026 53 min Kaitlyn races to contain a crisis spiraling across agencies. Previous episode The Spider and the Fly Next episode The Bear Is Infected